Cet article est issu du magazine Architecture Hospitalière N°8/9
Voir le N°8/9

Voyage d’étude au Japon : Témoignages

Image

« La reconnaissance du travail et la fierté des personnes qui exercent les différents métiers au sein des établissements que nous avons visités, étaient tout à fait saisissantes »

Propos recueillis auprès d’Isabelle Lesage, directrice du CHU de Rouen

Quelles étaient vos attentes concernant ce déplacement au Japon ?
Isabelle Lesage : Mon idée du Japon était celle d’un pays particulièrement aguerri en matière de construction et d’architecture, et que cette civilisation, réputée pour son art de vivre et son attention aux détails, concevait des hôpitaux intéressants. Par ailleurs, les japonais ont une grande mobilité pour rechercher l’efficience dans tous les domaines. Pour ces deux raisons le voyage d’étude au Japon proposé par Architecture Hospitalière promettait d’être fort intéressant et je n’ai pas été déçue.

Quelles ont été vos principales observations lors de ce voyage d’étude ?
I. L. : Nous avons visité des hôpitaux de grande qualité, avec une conception toujours lisible, claire, élégante et recherchant la performance. Ces établissements de taille moyenne (de 300 à 600 lits), sont très compacts. Sans disposer d’étude précise sur les moyens, il semble que les budgets d’investissement et d’exploitation soient assez proches des budgets français, mais la répartition des espaces et des emplois est différente : moins de personnels dans les unités de soins, davantage pour l’accueil, aussi bien dans les halls ou en consultation. Cette importance donnée aux emplois d’accueil et d’aide à l’orientation se retrouve d’ailleurs assez généralement au Japon avec de nombreux petits emplois permettant ainsi de maintenir le chômage à un niveau très faible, inférieur à 3 %.

La reconnaissance du travail et la fierté des personnes qui exercent les différents métiers au sein des établissements de santé visités, étaient tout à fait saisissantes. Les espaces collectifs sont traités avec beaucoup de soin : ce sont de véritables lieux de vie, qu’il s’agisse des halls, des circulations, des paliers et des salons. Globalement, ces espaces collectifs représentent une surface plus importante que dans nos hôpitaux français. En revanche nous avons pu constater la place limitée accordée aux espaces tertiaires. Les postes de soins sont partagés au coeur des unités par toutes les professions, alors que les espaces de bureaux médicaux collectifs peuvent être regroupés au dernier étage d’un établissement. Dans l’un des hôpitaux visités, 140 médecins se partageaient l’un de ces espaces !

Si ce « club médical » favorise les discussions interdisciplinaires, cette promiscuité collective ne correspond pas du tout aux normes attendues par les professionnels médicaux de nos hôpitaux. Les chambres à 4 lits, modernes, spacieuses, avec un mobilier séparant les espaces de vie de chacun à mi-hauteur, sont fréquentes, de l’ordre de 50 % des capacités dans les hôpitaux les plus modernes. La signalétique est également remarquable. Le système de repérage et d’aide à l’orientation est simple, efficace, très lisible et esthétique. Les concepteurs se sont imprégnés de la vision et la perception que peuvent avoir les patients. La clarté des circulations est aussi à relever : l’orientation des patients vers les circulations est simple, lisible, « intuitive ». Les flux logistiques utilisent des couloirs séparés de ceux empruntés par le public. Ainsi, les patients et leurs proches ne croisent jamais d’encombrants chariots, les couloirs dédiés au public étant plutôt traités comme des salons d’attente.

Dans ce même numéro


Piaval : Des sièges pour améliorer le bien-être et la qualité de vie en établissement de santé

Piaval est une entreprise familiale qui, depuis plus de 90 ans est experte dans la...
Lire

Codage médical : Swisscoding, une équipe romande de codage disponible dès aujourd’hui

Dans un contexte où les frais médicaux augmentent, des directions générales d’hôpitaux font appel à...
Lire

Swisslog : Des solutions automatisées pour sécuriser et améliorer le circuit du médicament

Swisslog propose des systèmes de transports logistiques aux hôpitaux et autres prestataires de services pour...
Lire

Groupe La Tour : l’un des acteurs privés les plus importants du canton de Genève…

Le groupe La Tour regroupe actuellement trois établissements répartis sur trois sites distincts à Genève...
Lire

Roger Seematter SA : plus de 40 ans au service de l’hygiène hospitalière

La société Roger Seematter SA est spécialisée dans le domaine de la laverie et de...
Lire

Medicatech, maintenance et développement d’instruments chirurgicaux

Medicatech est un atelier de mécanique biomédicale fondé en Suisse en 1979. Leaders dans le...
Lire

IVF Hartmann : HydroClean® plus, un coussinet hydroactif unique qui déterge, absorbe et débride

Développé par la société IVF HARTMANN AG, un des principaux fabricants de produits modernes de...
Lire

Mölnlycke, des solutions de laparoscopie personnalisées

Mölnlycke Health Care est l’un des premiers fabricants au monde de produits à usage unique...
Lire

Gerflor : des solutions techniques et esthétiques pour répondre aux besoins des professionnels de santé

Le groupe Gerflor conçoit, fabrique et commercialise des solutions globales et innovantes, décoratives et éco-responsables...
Lire

DIANALABS – MEDISUPPORT, une collaboration positive et efficace avec l’Hôpital de La Tour

Laboratoire d’analyses médicales genevois, créé en 1988, Dianalabs offre une gamme complète d’analyses médicales pour...
Lire

SageGlass, le leader mondial du vitrage dynamique

SageGlass est un vitrage dynamique qui se teinte électroniquement de façon automatique ou manuelle pour...
Lire

ass Architectes Associés

Fondé en 1964, à Genève, ASS architectes associés sa est un bureau d’architecture et d’urbanisme...
Lire

La Lignière, une vision globale et moderne de la santé

Fidèle à sa philosophie depuis plus d’un siècle, La Lignière offre un espace pluridisciplinaire où...
Lire

BG Ingénieurs Conseils, un partenaire de qualité pour vos projets hospitaliers

Actuellement, les chantiers se succèdent sur les sites hospitaliers. Ceci pour faire face à la...
Lire

AIA Swiss

Entretien avec Jérôme Bataille, architecte et associé d’AIA Life Designers et directeur des projets AIA...
Lire

Centre hospitalier universitaire vaudois : un hôpital de proximité aux ambitions universitaires

C’est l’un des cinq hôpitaux universitaires de Suisse, avec ceux de Genève, Berne, Bâle et...
Lire

Médico-social : une architecture du « sensible » pour des établissements connectés et ouverts sur la ville

A l’heure où les contraintes financières et réglementaires pèsent de plus en plus sur le...
Lire

Chabanne + Partenaires, un partage d’idées et de savoirs pour concevoir des équipements publics intelligents

Quatrième agence d’architectes au niveau national, Chabanne + Partenaires est spécialisée dans la conception d’ouvrages...
Lire

Partagez cet article

Ces articles pourraient aussi vous interesser

Voyage d’étude en Suisse romande : terre d’échange et d’inspiration au service des acteurs de l’hôpital de demain

Evenement
Depuis plusieurs années, la revue Architecture Hospitalière, en partenariat avec l’Union des Architectes Francophones pour la Santé (UAFS), organise des voyages d’étude permettant aux professionnels...
Lire l'article

SantExpo 2026 : l’architecture au cœur des transformations du soin

Evenement
Réhabilitation, santé mentale, médico-social, démarches participatives : face aux mutations profondes du système de santé, l’architecture hospitalière s’impose comme un levier stratégique....
Lire l'article

Les Journées de l’Architecture en Santé en Belgique : Bruxelles, laboratoire européen de l’hôpital de demain

Evenement
Les 24 et 25 mars 2026, Bruxelles accueillera la quatrième édition des Journées de l’Architecture en Santé (JAS) à la Maison de la Poste –...
Lire l'article

Journées de l’Architecture en Santé : retour en images sur la 6e édition à Menton (France)

Evenement
La 6e édition des Journées de l’Architecture en Santé (JAS) s’est déroulée du 14 au 16 octobre 2024 à Menton, réunissant une fois encore les...
Lire l'article

Les Journées de l’Architecture en Santé, une deuxième édition en Belgique !

Evenement
La deuxième édition belge des Journées de l’Architecture en Santé (JAS) se déroulera à Bruxelles les 25 et 26 mars 2024. La Maison de la Poste à...
Lire l'article

Journées de l’Architecture en Santé : Retour en images sur l’édition Menton 2023

Evenement
Les 5es journées de l’Architecture en Santé se sont tenues à Menton et Monaco à l’automne dernier. Ce rendez-vous a de nouveau rencontré un vif...
Lire l'article

    Suivez-nous !

    Vous êtes en train de lire une archive ! Cet article date de plus de deux ans. Il est possible que les données présentes ne soient plus à jour !