Si ce n’est a priori plus un secret pour personne (hormis le grand public), il paraît important de le rappeler : le codage médical se trouve au cœur du financement des établissements de soins. Plus encore, il représente sinon le nerf de la guerre du moins le dénominateur commun permettant tant la justesse que la précision de la facturation des services de santé, ainsi que la stabilité financière des centres hospitaliers publics et privés. En ce sens, c’est un outil administratif essentiel contribuant à l’équilibre de l’ensemble du système de santé de notre pays. Oui, mais comment maintenir cet équilibre dans un secteur soumis par définition aux changements constants et parfois imprévisibles ?